1 00:00:11,790 --> 00:00:13,830 Hierdie keer is 'n uur verby. 2 00:00:14,310 --> 00:00:16,430 O, regtig? 3 00:00:16,910 --> 00:00:22,230 Ja, dit het 'n bietjie lank geword. Ja, dit het langer geword. Ek is bekommerd oor julle albei. 4 00:00:22,510 --> 00:00:24,650 is jy oukei? Ja, dis oukei. 5 00:00:25,130 --> 00:00:26,130 Selfs die wat ons het? 6 00:00:26,190 --> 00:00:27,830 O, dis jammer. 7 00:00:28,150 --> 00:00:29,570 Ek sal jou gelukkige woorde vertel. 8 00:00:31,110 --> 00:00:32,110 Maar, 9 00:00:33,230 --> 00:00:35,850 Ek wil vriende word met Yato. 10 00:00:36,210 --> 00:00:37,210 huh. 11 00:00:38,890 --> 00:00:40,710 Want Yato is skaam. 12 00:00:42,540 --> 00:00:45,240 Ek wil vriende word. ja. 13 00:00:46,720 --> 00:00:48,660 Is jy gelukkig vir 'n week? 14 00:00:48,880 --> 00:00:49,880 ja. 15 00:00:52,220 --> 00:00:58,760 Dit is 'n jaar sedert my pa getroud is. Een week tot vandag. my pa 16 00:00:58,760 --> 00:01:05,519 Op ons oorsese reis het ek en my butler se ma, Nio, tuis gebly. 17 00:01:05,519 --> 00:01:09,840 Slegs 2 mense. Dit was ons eerste keer wat ons as twee mense saamgewoon het. 18 00:01:12,080 --> 00:01:13,920 Maar dit is reeds tyd. 19 00:01:14,260 --> 00:01:15,139 O, dis reg. 20 00:01:15,140 --> 00:01:16,440 Want dit is braai tyd. dis reg. 21 00:01:16,700 --> 00:01:17,780 Wag asseblief 'n oomblik. 22 00:01:18,920 --> 00:01:19,920 lief vir jou. 23 00:01:21,040 --> 00:01:23,660 Dan totsiens. 24 00:01:23,980 --> 00:01:25,480 Totsiens. Totsiens. 25 00:02:02,440 --> 00:02:09,060 . . . . . 26 00:02:09,060 --> 00:02:11,740 . 27 00:02:54,260 --> 00:02:55,660 Kom ons gaan na die familie, kom ons gaan na die familie. Wat van skoonheid en skoonheid? 28 00:03:04,750 --> 00:03:09,830 Regtig ... ek maak nie 'n grap nie ... Miho het beter geword ... 29 00:03:09,830 --> 00:03:15,070 Wag 'n bietjie... Uitstekend... Dis... 30 00:03:15,070 --> 00:03:17,470 Wat beteken dit as 'n lid van die teenoorgestelde geslag? 31 00:03:38,280 --> 00:03:44,480 もちろんわかってるけど。 Dit is privaat. 32 00:04:13,980 --> 00:04:15,380 Ag! 33 00:04:23,100 --> 00:04:27,080 Onderwyser Miho! Onderwyser Miho! Onderwyser Miho! Onderwyser Miho! Onderwyser Miho! 34 00:04:29,760 --> 00:04:31,160 Onderwyser Miho! 35 00:04:46,790 --> 00:04:53,170 Nou Miho ... dit was 'n bietjie vreemd ... 36 00:04:53,170 --> 00:05:01,730 Mnr Miho, 37 00:05:01,790 --> 00:05:02,790 Ek gaan in! 38 00:05:06,390 --> 00:05:10,030 Miho... Ek het dit al voorheen gesê... 39 00:05:20,780 --> 00:05:24,580 Moenie meer sê nie, Rio... 40 00:05:24,580 --> 00:05:30,120 Nee... 41 00:05:58,550 --> 00:06:00,370 Plaas jouself net hier 42 00:06:49,050 --> 00:06:51,850 Ek dink Miho lê. 43 00:08:16,360 --> 00:08:21,760 Dis nog rooi. Voel jy goed? 44 00:08:22,180 --> 00:08:28,880 As jy goed voel, sal ek jou nog beter laat voel, Miho. Dis hoekom pa 45 00:08:28,880 --> 00:08:29,880 totdat jy terugkom 46 00:12:15,960 --> 00:12:17,360 Ag... 47 00:13:45,200 --> 00:13:46,200 Vasvra Trom. 48 00:14:41,450 --> 00:14:42,450 Van tyd tot tyd... 49 00:20:47,210 --> 00:20:48,210 hou jy daarvan 50 00:23:20,200 --> 00:23:21,420 Minho... Huh? 51 00:23:21,680 --> 00:23:24,160 Minho... kan ek dit nou insit? 52 00:23:24,780 --> 00:23:30,180 Ja... Ha Dae-chan het sy hand verloor... Dis jammer... 53 00:23:30,180 --> 00:23:33,120 Ja... sit hier 54 00:24:02,090 --> 00:24:06,090 Ek sal dit in die bed sit. Kalmeer. 55 00:38:45,800 --> 00:38:46,500 weer en weer 56 00:38:46,500 --> 00:39:06,760 Wil jy wakker word? 57 00:40:52,650 --> 00:40:54,050 Kom ons gaan uit, kom ons gaan uit, kom ons gaan uit, kom ons gaan uit.ダメよよはあなたのおさんと結婚したんだから分Kom ons doen dit saam met mense. Dit is soos 'n pa se droom. Dit is soos 'n pa. 58 00:41:02,600 --> 00:41:07,740 Ek belowe, totdat pa terugkom. 59 00:41:07,740 --> 00:41:14,640 Ek kan jou belowe om Miho se minnaar te wees. 60 00:41:14,640 --> 00:41:17,060 Het jy dit? Ek kan dit doen 61 00:41:42,730 --> 00:41:49,330 Juffrou Miho... dit is wat gebeur het... wat voorheen gebeur het 62 00:41:49,330 --> 00:41:56,310 Dit laat my hieraan dink... so... dan kan ek dink ek kan dit nie help nie... 63 00:43:04,680 --> 00:43:05,680 Dankie. 64 00:43:39,880 --> 00:43:40,880 1ste Kim Hye-young 65 00:44:09,520 --> 00:44:10,520 Ag my... 66 00:46:36,460 --> 00:46:37,460 Wys my baie... 67 00:48:01,130 --> 00:48:02,990 Baie dankie. 68 00:49:33,840 --> 00:49:34,860 Ek het uit die aanbieding geleer. 69 00:50:22,310 --> 00:50:23,710 Kom ons gaan uit en gaan uit in die middel. 70 00:51:14,180 --> 00:51:15,580 Huh? 71 01:11:49,580 --> 01:11:51,940 Daar is baie plekke wat dit doen 72 01:19:55,030 --> 01:19:56,430 かちがちになっちゃったら気持ちよすぎて. 73 01:21:16,300 --> 01:21:17,300 Dankie vir jou harde werk. 74 01:22:12,710 --> 01:22:14,270 By tye soos hierdie 75 01:39:56,560 --> 01:39:57,560 te veel